Qui في اللغة الفرنسية
Qui في اللغة الفرنسية
" qui " : ﺇﺳﻢ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻳﻨﻮﺏ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ
" ﺍﻟﺬﻱ - ﺍﻟﺘﻲ - ﺍﻟﺬﻳﻦ - ﺍﻟﻠﻮﺍﺗﻲ "
ﺃﻣﺜﻠﺔ : exemples
1 -
J'ai mangé la pomme qui était dans l'assiette = ﺃﻛﻠﺖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻖ
ﺗﻮﺿﻴﺢ :
était ... +... dans l'assiette
verbe ... + ... dans l'assiette
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺎﻋﻞ
ﺇﺫﻥ " " qui ﺗﻨﻮﺏ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ = le sujet
- 2
Passe-moi le stylo qui est sur le bureau !
ﺗﻮﺿﻴﺢ :
est .........+ ... sur le bureau
verbe .......+ ... sur le bureau
ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ
ﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻌﻮﺽ ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻔﺎﻋﻞ ﺏ " " qui
تعلم اللغة الفرنسية