اﻠﻔﻌﻞ LE VERBE في اللغة الفرنسية - درس شامل و جامع
اﻠﻔﻌﻞ LE VERBE في اللغة الفرنسية - درس شامل و جامع
" 1 " - ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻟﻠﻔﻌﻞ
ﻗﺎﺋﻤـﺔ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺮﻑ ﻣﻊ " être " ﻫﻲ : " Aller " ﻭ " Venir "
Aller
Je suis allé
Tu es allé
Il/elle est allé
Nous sommes allés
Vous êtes allés
Ils/elles sont allés
Venir
Je suis venu
Tu es venu
Il/elle est venu
Nous sommes venus
Vous êtes venus
Ils/elles sont venues
" ﺍﻟﻔﻌﻞ = LE VERBE "
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻫﻮ ﺃﻫﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ، ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻭﺯﻣﻦ ﻭﻗﻮﻋﻪ :
ﻭﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ " I'infinitif = ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ " ﻭﺗﻨﺘﻬﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺈﺣﺪﻯ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻵﺗﻴﺔ :
ER : ﻣﺜﻞ : " présenter = ﻳﻘﺪﻡ " ...... " jouer = ﻳﻠﻌﺐ "
: IR ﻣﺜﻞ " : choisir = ﻳﺨﺘﺎﺭ ....... " finir " = ﻳﻨﻬﻲ "
RE : ﻣﺜﻞ : " répondre = ﻳﺠﻴﺐ " ...... écrire ﻳﻜﺘﺐ "
: OIR ﻣﺜﻞ " : voir = ﻳﺮﻯ " ...... devoir " = ﻳﺠﺐ "
" 2 " - ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ
ﺗﻨﻘﺴﻢ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﺮﻳﻔﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺙ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ :
- 1 ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ = Premier Groupe
- 2 ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ = Deuxième Groupe
- 3 ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ = Troisième Groupe
- 1 ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ = Premier Groupe
ﻭﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺑـ er " " ﻭﺗﺼﺮﻑ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﻛﺎﻵﺗﻲ : ﺗﺤﺬﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ( er ) ﻭﻧﻀﻊ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻵﺗﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ :
je …………. e nous …………. ons
tu …………. es vous …………. ez
il / elle …………. e ils/ elles ……… ent
Jouer = ﻳﻠﻌﺐ
Je joue Nous jouons
Tu joues Vous jouez
Il joue Ils jouent
Ell joue Elles jouent
ﻭﻣﺜﻞ ﻓﻌﻞ jouer ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻣﺜﻞ :
ﻳﻄﻠﺐ Demander =
ﻳﻌﻄﻰ = donner
ﻳﺠﺪ = trouver
ﻳﻌﻤﻞ Travailler =
ﻳﺴﻜﻦ = habiter
ﻳﻔﻀﻞ préférer =
ﻳﺤﺐ = Aimer
ﻳﺴﺘﺒﺪﻝ = remplacer
ﻳﻨﻈﻢ = organiser
ﻳﺼﻠﺢ = réparer
ﺍﻟﺦ ..
ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ = Premier Groupe :
- 1 ﻳﻐﻴﺮ = changer
Je Change Nous Changeons
Tu Changes Vous Changez
Il (Elle) change Ils (Elles) changent
: Remarque ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺏ " ger " ﺗﻜﻮﻥ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ " " eons ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ " Nous "
ﻭﺑﺎﻟﻤﺜﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ " : manger = ﻳﺄﻛﻞ " ﻭ " corriger = ﻳﺼﺤﺢ "
- 2 ﻳﻨﺎﺩﻱ = appeler
Je Appelle Nous Appelons
Tu Appelles Vous Appelez
Il (Elle) Appelle Ils (Elles) appellent
ﻻﺣﻆ : ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺣﺮﻑ " L " ﻣﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻣﻊ " : nous – vous "
- 3 ﻳﺬﻫﺐ = aller
Je Vais Nous Allons
Tu Vas Vous Allez
Il (Elle) Va Ils (Elles) Vont
ﺃﻣﺜﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ = D'autres exemples du premier groupe
ﻳﻤﻀﻎ = mâcher
j’ ai mâché
tu as mâché
il / elle a mâché
nous avons mâché
vous avez mâché
ils / elle ont mâché
ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻛﻤﺎ ﺗﻼﺣﻈﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻫﻨﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﻮ avoir " "
تعلم اللغة الفرنسية